This poem appears in Sorceress of the Dryads in English. Firstly, I will show the pictures of the song written in Elethrian (in one of two methods for writing that language), with the English translation below each stanza. Below that, there is an attempt to represent the Elethrian in the same characters used in English.

Golden on the wings of eternity

White on wings of the dawn

Soul of this world

Heart of another

Golden on the wings of eternity

Silver on breath of time

Heart of ages

Shield of the morning

Golden on the wings of eternity

Dreams reborn out of ice

Of thousand eyes

In the heart of dawn

The time is come to take the wings of the sun

To the roots of time and farther yet

And here is the representation of the Elethrian in the same alphabet used for English.

Shälrìl nù tërvärlëa-tërvìl-tèm

Nùail nù eräl-tërvìl-tèm

Èäntèn-lùrzì-tè

Ëstëänshrèn-èmrä-tè

Shälrìl nù tërvärlëa-tërvìl-tèm

Nùail nù áshká–áräf-tè

Áshkráìl-èmrä-tèm

Frèälin-äzrá-tè

Shälrìl nù tërvärlëa-tërvìl-tèm

Örnkèndáth tìèrshìm ávrë-sè

Örndáth örvèmìn-sè

Ùz eräl-èmrä-tè

Áshk-sè ùz frèsèn alnádrá elèz-nárth nù álrä-tërvìl–sèm

Èlèm äshká-gìrwèl–tèm jìn ëstëänshrèn

 

All Content Copyright©2022 Raina Nightingale

Cover Reveal for Sorceress of the Dryads (See here for the schedule of posts leading up to the release and more information.)

Legend of the Singer

Preorder Sorceress of the Dryads

Buy Book One (Children of the Dryads)